化粧品は、水を多く使うため、その水がどのような水かは

化粧品を作る上で、とても大事な要素となります。

フルーツルーツに使われている水も、香り成分の蒸留、

エキスの抽出、化粧品の構成、すべてに中央アルプスを水源にする超軟水が使われています。

極端に硬度の低い、超軟水を使用することで、角質化を促さないため、

肌への負担が少なく、膜張り感がでません。

また、植物の本来の香りを抽出しやすいのです。

⬇⬇⬇

http://www.fruitsroots.com/cosmetic/concept/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

皆さん。こんにちは。

フルーツルーツでは、先週、長野県にあるフルーツルーツの

農場に見学に行ってきました。

これから、そこで育てているフルーツやハーブたちを

１つ１つご紹介していきますので、お楽しみに。

まずはカモミール。和名でカミツレとも言います。

甘いリンゴのような香りをします。ラベンダーと同じく、消炎・鎮静作用があり、

また、女性特有の症状にも効くことから、別名「マザーハ ーブ」とも言われています。

昔から薬草として使われてきました。

カモミールを蒸留すると、青いエッセンシャルオイルがとれます。

このエッセンシャルオイルは、フルーツルーツの農場では年間に30~40mlしかとれません。

青の液体はア ズレンという非常に優れた抗炎症作用成分(←うがい薬にも配合されています)で、

カモミールの生花の中にはなく、蒸留の過程で形成されます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

バラの蒸留が始まりました。

工場内には、ふわ〜っとバラの香りがあたりに立ちこめています。

バラの香りは、女性ホルモンに作用し、女性の魅力をアップさせる力が

あるとか。。。。優雅な気持ちにさせてくれるだけではなく、

楽しくなる力までも与えてくれる。

バラは女性の味方ですね。

くれないの　二尺のびたる　バラの芽の　針やはらかに　春雨の降る

正岡子規

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日は「大寒」。一年でもっとも寒い時期です。

農場の朝の気温は-５℃でした。。。

そんな寒い日ですが、本日は暖かい温室の写真。

フルーツセージです。

甘いフルーツ、いやフルーツポンチの香りがするセージです。

葉は淡い緑色で、ベルベットのような質感があります。

晩秋から冬にかけて、大きなピンク色の花を咲かせるのです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

晩秋のフルーツルーツの農場です。

中央アルプスは、すっかり冠雪です。

空の澄んだ青と、山の白のコントラストがなんともキレイで、

とても気持ちがいいですよ。

手前はご存知ラベンダー。花言葉は「私に答えてください。」

これから訪れる寒く、厳しい冬をじっと待ち続けています。

来年の５〜６月が楽しみですね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

真っ赤に色づいたドウダンツツジ（別名：満天星躑躅）がとても鮮やかです。

背が高くないので、とてもかわいらしく、でも凛としています。
このドウダンツツジの花言葉「上品」「私の思いを受けて」です。

なんだかロマンティックですよね。
そして、奥に見えるのが、最近色づき始めた金の蜜ふじ。
このりんごを大きく甘く育てるには、昼間の暖かさと収穫期の夜の寒さが必要です。
フルーツルーツの農場は、東京と同じ緯度で、夏の強い日差しと穏やかな気候で玉伸びし
大きくりんごは育ちます。

裏山は中央アルプスで、表山は南アルプスで、ここは台風の害がありません。
そして秋。標高800ｍの高冷地は一足早く紅葉・降霜と寒さに晒されます。
この寒さが実を引き締め甘味をかもし出します。

りんごが甘くなる秋。寒暖の温度差が大きくなるとりんごの中心の
糖分が周辺部に向けて、すが入るように抜けていきます。
すなわち皆さんが蜜と思ってる場所は甘くないのです。
ただし！蜜の部分の糖分が周りに偏るので、蜜が入るほど『周りの白い所がよけい甘くなる』のです。

こんにちはヽ(´▽｀)/

冬の間は静かな農場も、初夏に向けて賑やかになってきました！

今年も６月に開催が決定致しました！

毎年恒例、農場・工場見学です☆

昨年はカモミールが満開の時期で、皆でカモミールを収穫しその場でカモミール水と

カモミールティーをいただきましたヽ(*´∀｀)ノ

今年の農場は、昨年よりもバージョンアップしております！！

国産のダマスクローズがやってきました(*ﾟ▽ﾟ*)

ダマスクローズ

「バラの女王」と呼ばれるダマスクローズ・・・

数多くあるバラの品種の中でも、最も香り高く、最高級といわれています。

ブルガリア産が有名で、そのブルガリアには「バラの谷」があるほど！

ある程度の標高がないと育たなかったりと、色々な生産条件が必要なため、

日本では生産できる地域がとても限られてしまいます。

昨年はまだ、小さかったダマスクローズですが、今年はもう収穫ができるそうです！

また、改めて帰ってきましたらご報告いたします！！

何度行っても景色が変わる農場に、今年も行けることに感謝です☆