中国からのお問い合わせも増えて来ましたので、

英語に引き続き、中国語のページも作りました。

これを機に、より多くの方々にフルーツルーツのことを

知っていただけたら嬉しいです。

https://www.fruitsroots.com/pdf/chinese.pdf

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

毎回、ここに来ると、不思議な感覚になります。

大都会にありながら、木々に囲まれ、歴史のある重厚な

ビルであり、隣にビルがないから、そう感じるのだと思います。

とても素敵ですよね。

昨日は、初めて社員食堂でランチを取らせていただきました。

できる限りオーガニックにこだわった、とても美味しく

見た目も綺麗なランチでした。このような環境で働ける社員さんは

幸せですね。

帰りに通った、この川と釣り堀も

なんだか癒されました。

都会にも、素敵な場所はたくさんありますね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

昨日は、マッシュビューティラボさんが

主催する「ビープルフェス」へ。

日本初上陸のブランドや新商品などがたくさん

展示されており、とても勉強になりました。

全く思いつかなかったような切り口、コンセプト、

そして世界観を演出した並べ方なども参考になりました。

オーガニック業界が、単に安心・安全だけではなく、

とても楽しく、スタイリッシュな業界にもなってきたことが

嬉しいですね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

フルーツルーツも一昨年からインナービューティ商品の

展開に力を入れ、お陰様で、ドライフルーツ、酵母ドリンク、

グラノーラ、スーパーフルーツパウダー、来月の新商品など、

アイテム数もある程度の数になってきました。

そこで、フルーツルーツ本店の売場も見直し、

インナービューティの構成比を高めました。

その一環で、以前からやりたかった「デトックスウォーター」も

飾りではありますが、置いてみました。

意外と難しいものですね。試行錯誤しながら、

楽しい売場作りを目指していきます！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

フルーツルーツでは、毎年ラベンダーやカモミールなど農場が最も

華やかになる時期に、農場＆工場見学ツアーを開催しています。

今年は、５月２９日（火）に決定しました！

対象は、フルーツルーツの卸会員様やご検討をいただいている方なので、

一般の方はご参加できませんが、近い将来、一般の方対象の

ツアーも企画したいと考えております。

工場見学できる化粧品会社はあると思いますが、

化粧品の原料に直接触れられ、生産者の方々とも触れ合えることが

できる化粧品会社は少ないですよね。

私は、個人的に無農薬農場の現状をたくさんの方々に見ていただきたいと

思っています。農薬を使わない分、虫との戦いでもあり、

生産者の方々が様々な工夫をしながら、苦労してフルーツやハーブを

育ててくださっています。

それを見るだけで、「オーガニック」の捉え方、考え方が変わると思います。

また、工場長の話もとても面白いと毎年大好評です。

ご好評いただいているのは、以下の４点です。

・フルーツルーツの化粧品原料となっているフルーツやハーブに触れ合える。

・原料を作っている生産者の方々とも触れ合える。

・ラベンダーやカモミールやローズなどをご自身で刈り取っていただき、

蒸留機にかけて、ハーブ水やハーブティ作りなどを体験できる。

・農学博士でもある工場長の話を直接聞くことができる。

なかなか体験できない非日常体験ができる、とても楽しい企画となっております。

ご興味ある方は是非ご連絡ください。

info@es-roots.co.jp

今日は、山野美容芸術短期大学で非常勤講師を

ご一緒している料理研究家の石松さんが

フルーツルーツにいらしてくださいました。

石松さんは、「身体の中から美しく」をコンセプトに、

薬膳・マクロビオティック・スーパーフードなど

美と健康に特化した料理教室「Salon de R」を

主宰されており、フルーツルーツの新商品の

「国産スーパーフルーツウェルフェアトレードパウダー」の

活用法などについても、色々とアイディアを聞かせていただき、

大変勉強になりました！

さすがプロですね！楽しい時間をありがとうございました！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今年も高島屋のギフトカタログ「一品一会」に

フルーツルーツの商品をご掲載いただきました。

このような感じで、

・ロマンティックボディローション

・ロマンティックバスソルト

・ロマンティックハンド＆ネイルクリーム

のセットです。

そしてもう１冊にも。

フルーツルーツ大人気の

ハンド＆ネイルクリーム２本セット。

こうやってたくさんの方々に知っていただける機会を

いただけることは本当に嬉しいことです。

是非、高島屋のギフトカタログをいただいた際には

探してみてくださいね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

またまた学芸大学に新しいお店ができていました。

「オーガニックカヌレ」のお店です。

ダンラボッシュというお店の名前です。

私も「カヌレ」を知らなかったのですが、

フランスのボルドー地方の伝統的な焼き菓子らしいです。

残り１個しかなかったので、ギリギリ買えました。

外側のカリカリと内側の柔らかさのギャップがあり、

ほんのり甘くて、美味しいです。

また、この三角袋が特徴ですね。

その場で、紙を折りたたみながら、作ってくれるのです。

フランスではよくあるそうです。

またまた、学芸大学らしいお店が増えて、嬉しいですね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「ダイレクトリクルーティング」読みました。

人口減で、業界全体も採用難である今、

従来のやり方には限界があると感じていた時に、

たくさんのヒントを得られた本でした。

弊社も修正点が盛りだくさんです。すぐに手をつけねば！！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「世界最先端のマーケティング」読みました。

とても勉強になる本でした。

単にネットとリアルの融合ということではなく、

「アマゾンアレクサ」や「アマゾンゴー」などを

出す目的についてとても勉強になりました。

「チャネル管理」ではなく、「顧客管理」がとても大事ですね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オーガニックコスメ＆エステティックサロン

fruits roots（フルーツルーツ）

www.fruitsroots.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊